WordPress-Artikel von Startseite und RSS-Feed ausschließen

Manchmal kann es erwünscht sein, dass Artikel einer bestimmten Kategorie nicht auf der Startseite und/oder im RSS-Feed eines WordPress-Blogs angezeigt werden. Diese Aufgabe kann man relativ einfach über eine zusätzliche Abfrage im Index-Template oder in der functions.php erreichen (siehe  z.B. Exclude Categories From Your Home Page oder Category Exclusion im WordPress Codex).